На 1 юли 2001 година Португалия декриминализира всеки възможен наркотик от марихуана, през кокаин, до хероин. Тогава някои смятали, че Лисабон ще се превърне в рай за туристите, а други предсказвали увеличение на употребата на наркотици сред младежта.
11 години по-късно се оказва че и двете предположения са грешни.
Повече от десетилетие мина, откакто Португалия промени отношението си към зависимите като към престъпници и те сега се възприемат като хора, засегнати от заболяване. Това време даде възможност на статистиката да се развие и натрупаните данни показват, че Португалия е пример за следване.
Първо, обаче, няколко разяснения. Ходът на Португалия да декриминализира наркотиците не означава, че хората могат свободно да ги употребяват и продават, без намесата на полицията. Това би означавало легализация. По-скоро наркотиците са декриминализирани, което означава, че притежанието, разпространението и употребата са нелегални. Докато разпространението и трафика са все още криминални деяния, притежанието и употребата не се разглеждат в криминален съд, а в специален, където случаят на всеки един обвиняем е разглеждан от юристи, психолози и социални работници. Лечението и по-нататъшните действия се решават в тези съдилища, където зависимостта и употребата на наркотици се разглеждат по-скоро като част от публичната здравна система, отколкото да се вписват в съдебната система, както е в Съединените Щати.
Резултатът: драстичен спад на броя на пристрастените, като португалските власти подчертават, че цифрата от 100 000 зависими преди новата политика е намаляла наполовина през тези десет години. Употребата на наркотици в Португалия, според същия този доклад е сред най-ниските в страните от ЕС.
Още един резултат е много по-малкият брой на болни хора. Болестите свързани с наркотици, включително ХИВ и свръхдозите са намалели повече и от употребата. Експертите вярват, че това се дължи на предложението на правителството зависимите да не са заплашени от законови последици от действията си.
Тази политика не е вече новина, но статистиките и проучванията, които се развиват с години, показващи ефекта от промяната, си струва да бъдат отбелязани. В страна като САЩ, която еветуално ще взаимства политиката на декриминализацията донякъде (повече от половината федерални затворници в САЩ са затворени по обвинения за наркотици), други варианти би трябвало да се дискутират все повече.
За политици или хора, които просто се интересуват от темата, случаят на Португалия е добра отправна точка.
Превод: Преводачи на Съпротива
Източник: globalpost.com
бамбум
18.10.2012 at 1:30
сащ имат нужда от повече затворници,
нали някой трябва да им работи без пари.