
Bug splat – петно от убито насекомо – така операторите на безпилотни машини-убийци наричат жертвите си. В мъгливото черно-бяло видео в контролните зали усещането да убиеш човек е като да смачкаш муха.
В опит да придаде човешки образ на многото стотици невинни хора, убити при атаки на американски безпилотни самолети в Пакистан, група творци заедно със застъпници за човешки права и с местни селяни опитват да привлекат вниманието на операторите на военни безпилотни самолети, като се “прицелят” в тях с нещо, което те рядко виждат на мониторите си в контролните зали отвъд океана: лицето на една от своите потенциално невинни жертви.
Авторите на акцията казват, че проектът им е породен от възмущение – писнало им убитите от безпилотни самолети да бъдат наричани “петна от убити насекоми” (bug splats – англ.).
Проектът е базиран във Франция и се осъществява благодарение на съвместните усилия на групи творци и застъпници за човешки права – британската Reprieve и пакистанската Foundation for Fundamental Rights, и стартира с хаштаг #NotaBugSplat.
От уебсайта на Not A Bug Splat: На военен жаргон, операторите на Predator безпилотни самолети често наричат убийствата си “петна от убити насекоми”, тъй като гледката на мъртво тяло през черно-бяло видео с лошо качество придава такова усещане.
За да предизвикат това безчувствие, както и да привлекат внимание към невинните цивилни “косвени жертви”, група творци с помощта на ентусиазираните местни селяни разпънаха в тежко бомбардираната Северозападна погранична провинция на Пакистан огромно платно с лицето на безименна жертва на “контратерористичния” терор.
Инсталацията е направена с идеята да се вижда от сателит и ще остане достатъчно дълго, за да бъде отразена и в картографските сайтове.
Творците се надяват акцията им да накара операторите на високотехнологични машини за убиване да погледнат работата си от друга, по-човешка гледна точка и евентуално да събуди емпатия у тях. Посланието е и към политиците – с надежда, че акции от този сорт ще породят дебати, които да спасят невинни човешки животи.
























RSS